mutlu

s.

1. 幸福的, 得到幸福的: \mutlu analık 幸福的母爱 Seni görmekten mutluyum. 很高兴见到你。Bu yüz neşeli değil, taşkın denecek kadar mutlu idi. 这张脸不止是高兴, 可以说是极其幸福的一张脸。Ne mutlu bize! 我们多么幸福啊！

2. 幸运的, 走运的, 运气好的: \mutlu olgu 幸运的机会; 侥幸的场合 Kötülere ettiğimiz iyiliğe karşılık bize bir zararları dokunmazsa gene ne mutlu! 对恶人行善, 不受其害, 就是万幸。

3. 使感到幸福的: \mutlu bir olay 令人感到幸运的事

◇ \mutlu azınlık 富贵阶层, 幸福的少数人 \mutlu etmek (或 kılmak) 使幸福, 使感到幸福 \mutlu olmak 感到幸福: Gözü dışarıda olan insanlar mutlu olamazlar. 拈花惹草的人不可能幸福。Kanı ağır birisidir, onun yanında mutlu olunamaz. 他是一个讨厌的家伙, 跟着他是不会有好日子过的。